Slovenija traži da se poništi delegirana uredba kojom je Komisija 2017. godine dopustila Hrvatskoj da koristi naziv teran na naljepnici vina iz hrvatske Istre, iako je Slovenija prilikom ulaska u EU za svoje istoimeno crno vino, koje se proizvode iz grožđa sorte refošk, a potječe sa slovenskog Krasa, izborila status vina za zaštićenim podrijetlom.
Kako u ponedjeljak tvrdi ljubljansko "Delo", argument slovenske strane u postupku protiv Komisije bit će da Hrvatska tijekom pregovora o pristupanju Europskoj uniji uopće nije dovela u pitanje pravo Slovenije na ekskluzivnu zaštitu terana, nego je neuspješno pokušavala uvesti zaštitu za desertno vino "prošek", čiji naziv podsjeća na talijanski pjenušac prosecco, te da nije uspjela niti s pokušajem registracije vina portugizac. A nakon toga joj je u "netransparentnom" postupku Komisija onda omogućila registraciju terana uprkos protivljenju Slovenije, prenosi list.
Očekuje se da će na raspravi pred sudom u Luksemburgu, uz predstavnike Slovenije i Europske komisije, nastupiti i predstavnici Hrvatske, a presuda se može očekivati tijekom iduće godine, navode slovenski mediji. Na presudu je moguća i žalba koju slovenska vlada namjerava iskoristiti ako bude potrebno, prenose slovenski mediji.